H
Happiness
I
تمت الترجمة بالتعاون بين
Elite Team - Elmoslsal.SwanFanSubs - Chiwanxiju - Happiness Team
بدأ الحب بلعب دوره في قصّتنا
لحظة بلحظة، تُكتب فصول قصّتنا العاطفيّة
أريد جمع أجمل اللحظات من أجلك
و سأرافقك بهدوء حتى يحين هذا اليوم
حبّي قويّ جدّا ولن تستطيع رفضه
فبوسع قلبي أن يملأ كل الفراغ الذي تشعر به
الحبُ وعدٌ من الرّياح
وعد أبدي
لن يُنكث أبدا
عندما أحدق في عينيك
هل تستطيع رؤية ذلك؟
سعادتي ستكون دائما برفقتك
أنا وسيدي
الحلقـــــــــ31 ــــــــــــــــة
ترجمة
تدقيق
دمج و رفع
Bisha
LawerOf Love
The Swan
لقد رأيت ليو ليو الان ولا أعرف ما الخطب معها
انها السنة الصينية الجديد أتمنى أن لا تتشاجر مع عمتى صحيح؟
لا تقلقي
حالتها ستتغير قريبا
فانغ تانغ هل أخبرتك ؟
عندما ارتديت هذه البدلة قد كانت من أجمل اللحظات وسامة
... حقا اممممم
عندها عندما نتزوج سأقوم بارتداء هذه البدلة
... لا مستحيل يمكنك أن تكون أكثر وسامة هذا
كيف تكون أكثر وسامة؟
هذه وسامة خاصة... خاصة.. خاصة
شان شان
عندما كنت صغير هل هذا هو المكان الذي كبرت فيه ؟
نعم عندما كنت صغيرة اعتدت أن أكتب الكلمات على هذا الحائط
حتى ولو كنت صغير كنت مشاكسة
أنا كنت في الواقع مطيعة
أمك فكرت كثيرا
حول صورة زواجك
لكن لم أعتقد أبدا أنها ستكون هكذا
ولم أفكر فيها أيضا
في الحقيقة، البارحة عندما دخلتِ أنتِ و فانغ تانغ من الباب
لقد شعرت أنكما مناسبان جدا
حقا؟ ابنتنا قد كبرت
وأصبحت جميلة
شان شان هذا صحيح من الان فصاعدا أنتما ستحصلان على حياة طبيعية
أمك فقط تتمنى أنك عندما تتزوجينه
أنه يمكنك أن تكوني جيدة ومرتاحة كل يوم
بتلك الطريقة يمكننا أنا وابيك أن نرتاح وان لا نقلق
لا تقلقي أمي
يجب أن تبقي على كلامك وأن تأتي كل عام لزيارتنا
طبعا سأعمل بجد لاحصل على المال واهتم بكما
أمي هناك قول يقول أن المرأة التي ستتزوج كالماء الملقى به
أنا . أنا لست فقط ماء ملقى
أنا سأبقى سترتك القطنية
عندها سأرجع بسترة كبيرة
حسنا حسنا وأعطيك اياه
جيد . جيد أنتِ وأبي يجب أن تهتما بجسدكما
حسنا سنفعل ذلك
سنفعل
طلب الزواج وأخيرا قد نجح
الام في القانون والاب في القانون
متفهمين جدا
لا عجب أن شان شان بريئة ومحبة
ان هذا جيد لانه انتهى
مرحبا
سنة سعيدة
الان ؟
حسنا انتظر قليلا
حول العمل
تكلم
انها السنة الجديدة وهو مازال قلقا حول قضايا العمل
لا يجعل الناس ترتاح قليلا
ليو ليو
لماذا تبحثين عني بهذه العجلة؟
مدير يان حول النقود الممولة لمشروعنا
تشانغ هاو قد قام بسرقتها وهرب
ماذا؟
هرب؟
فانغ تانغ قد كان محقاً في قوله
هذا النوع لا يمكن الوثوق فيه
كم سرق من المال؟
لقد قام بسرق 10 مليون كلها
الى الان حتى عائلته لا تعرف أين يختبئ
في لمح البصر جاءت عطلة السنة
أنا الشخص المسؤول شئ كبير مثل هذا حدث لذلك لم أستطع اخفائه بعد الان
مدير يان أنا بالتأكيد سأتحمل مسؤولية هذه القضية
أرجوك أعطني بضعة أيام أنا بالتأكيد سأجد تشانغ هاو
اذا لم أستطع ايجاده
الـ10 مليون التي قمتم باستثمارها
سأقوم بارجاعها
ليو ليو أولا لا تكوني قلقة
نحن نعلم شخصيتك
نحن نعلم أنك جدية ومسؤولة جدا
ماذا عن هذا نحن في السنة الجديدة دعينا لا نذكر المال
سنتحدث حولها عندما نرجع الى شانغهاي
وايضا هذه القضية ستنحل بالتأكيد
قبل ذلك
لا تخبر فانغ تانغ و شان شان
لن أفعل
ليو ليو
لقد أتيت أيضا
لقد قمت بأخذ فانغ تانغ في دورة والان رجعنا
والان سنرجع لناكل
يمكنك أن تأتي معنا
لقد أتيت لأتمنى للمدير يان سنة جديدة
مازال لدي شئ أفعله في المنزل سأقوم بالمجيئ خلال فترة الظهيرة
سنة جديدة سعيدة جميعا أنا سأذهب أولا
أنتما تحدثا أنا سأرى ليو ليو
Timing and subtitles brought to you by Shan Shan Comes To Eat Team Viki@.com
كيف هي ؟
بخير . أعتقد
ليو ليو
اوه . ماذا ؟
هل هناك شئ حدث ؟
لماذا فجأة أصبحت تبحثين عن المدير يان؟
لا شئ
ألم أقل لك أنني أتيت لأتمنى سنة سعيدة له ؟
لكن تعابيرك تخبرني أنه حدث شئ
ولون وجهك يبدو حقا سيئا
البارحة جيراني كانوا يلعبون بالبطاقات الليل بأكمله
لقد كان صوتهم صاخبا جدا لذلك لم أستطع أن أنام
لم أكن أريد أن أقولها مسبقا لكنني أريد أن أرجع لانام قليلا
لا تقلقي شان شان
لم يحدث شئ ساتي من أجل الغذاء
هل حقا لا يوجد شئ ؟
لكن يجب عليكِ اخباري اذا حدث شئ لاتتركيه في قلبك
أعلم
انها السنة الجديدة كوني سعيدة قليلا حسنا ؟
حسنا اذن ارجعي الان أنا سأذهب مع السلامة
تشانغ هاو قام بسرقتها كلها
العشرة ملايين هي لعائلة فانغ لا يمكننا ايجادها
شان شان . شان شان
يجب عليك التحدث مع فانغ تانغ
عائلة فانغ غنية جدا ألا يمكنهم أولا الانتظار الى أن نجد تشانغ هاو أولا
لا تجعليننا نأخذ مسؤولية الـ 10 ملايين
امي لقد قلت من قبل أنها مشكلتي الشخصية
هذا ليس له علاقة بشان شان
كيف لا يمكنه أن يتعلق بشان شان لا يمكنك قول ذلك
المال الذي قمت باقتراضه هو مال فانغ تانغ و هو الان سيتزوج شان شان
عندها ذلك مال شان شان أيضا أمك فقط سألتها
أمي توقف عن قول ذلك
أنا الشخص المسؤول عن هذه القضية
لذلك يجب علي تحمل المسؤولية
سأقوم بدفع المال المسروق بنفسي
كيف يمكنك أن تدفعي ؟ انها ليست بهذه السهولة
أنت بالحقيقة قمت باستعارة ذلك المال
حتى ولو لم نأكل أو نشرب لـ 8 مرات في الحياة لا نستطيع دفع ذلك كله
شان شان . شان شان . شان شان
أنت تعلمين أنني أحبك منذ أن كنت صغيرة صحيح؟
ساعديني حسنا اذا لم تساعديني
أنا فقط سأموت عمتي
توقفي
جدي
اذهب
انت ابقى برفقة أبي هنا
نحن سنجد فانغ تونغ ليو ليو
أخبريني كل شئ في طريقنا الى هناك
اوه جيد شان شان لنذهب بسرعة
عمتي
اذن ماذا حدث؟
انا اسف
لا يمكنني أن أترك شان شان تتزوجك
ماذا؟
لا يمكن ذلك
أخي نحن لسنا هنا للتحدث عن ذلك لقد أردتك أن تطلب الرحمة
اصمتي
بما أنني أعلم عن هذه القضية
لذلك لا يمكنني أن أتظاهر وكأنني لا أعرف
وأترك شان شان تتزوجك
من الان وكرأس لعائلة شو أنا سأعطيك وعدي
أنا بالتأكيد سأقوم بدفع 10 مليون لك
اوه عماه، المال
يعتبر لاستثمار مال عائلة فانغ والاستثمار والزواج لا يمكن أن يتم مزجهم
نحن لا نريد من شان شان أن تدفع ولا نريد من عائلة شو أن تدفع أيضا
لا المال يجب أن يرد
والزفاف أيضا يجب أن يلغى
عزيزتنا شان شان لا يمكن أن تكون تحت ضغطا لادانة بالمال
أن تتزوجك عائلة فانغ
أنا عضو عائلة شو في هذه الحياة
نحن أبدا لا نأخذ مصلحة الاخرين
انهما سيتزوجان
عائلة واحدة لا يمكن أن تقسم الى اثنين ولا يوجد شئ مثل مديون المال وارجاع المال
سيدة فانغ ارجوك تفهمي
عائلتنا ستقوم بالغاء زواج شان شان
ولن نقوم ببيع ابنتنا
أنا أبدا لن أقبل لهذا الزواج أبي
فانغ تانغ لا تستمع الى عمي
أنا الشخص السؤول عن هذا المشروع وانا التي لم تهتم جيدا وتركت تشانغ هاو يسرقه
وأيضا أنا بصراحة طفلة متبناة من طرف عائلة شو
أنا لا توجد لدي صلة دم مع عائلة شو
لذلك هذه القضية ليست لها علاقة بشان شان
أيضا ليست لها علاقة بزواجهما أيضا
ماهذه الاشياء السخيفة التي تقولينها ؟ مالذي ستقومين باستخدامه لتقومي بارجاع العشرة ملايين
ستقومين بتدمير حياتك ألا تعلمين ؟
انها 10 ملايين أنت توقف عن الكلام
(x2) كيف ستقومين بارجاع المال أمي الا يمكنك أن لا تتحدثي
شان شان قد ألغت الزفاف هكذا
... أنت
ألازلت تريدين الزواج مني؟
لا أعلم
شو شان شان
ماهو مفهوم الزواج؟
معنى الزواج؟
... في هذا الوقت الزواج بين شخصن يحبان بعضهما
بصرف النظر عن الصحة
والثروة لن يتخلو عن بعضهما البعض بل سيدعمان بعضهما البعض
بسبب هذه الـ 10 مليون
لا تريدين الزواج مني ؟
... لكن هذه الـ 10 ملايين
ليو ليو بسبب العائلة
وأنت بسببي قد وثقت بليو ليو
لا أعلم ما الذي علي فعله
اذا تزوجنا نحن عائلة واحدة
ايا كانت المشاكل التي ستحدث مع عائلتك
سنواجهم مع بعضنا
انها ليس كما قال ابيك
أن عائلتك تدين لعائلتي
شو شان شان
!!بسبب هذه الـ 10 ملايين، اهتززت
أنا أريد أسألك
ماذا اذا قامت مجموعة فانغ باقتراض مئات الملايين
المجموعة بأكملها انهارت
ولا يمكنني التعامل معها
هل ستتركينني؟
لا لن أفعل
... لكن
من جانب أنت ومن الجانب الاخر أبي
أحتاج الى احترام مشاعر أبي
فانغ تانغ
أنا حقا لا أعرف ماذا علي أن أفعل
انظري الي ليس عليك أن تقرري الان
ثقي بي
نحن لن نتحدث عن الزفاف الان
لكن نحن بالتأكيد سنتزوج
في الحقيقة، لقد كنت أعلم من قبل
... انها فقط
لم أكن أريد أن أقوم بالتأثير على زفافهم
لذلك لم أقل
كيف يمكنك التظاهر
مثل وكأن شيئا لم يحدث؟
ما نوع الاشخاص
تعتقدون عائلة شو؟
عماه لا تغضب هكذا
هذه العشرة ملايين
تم أخذها من طرف تشانغ هاو
غذا سنقوم بايجاده
عندها ألن تكون العشرة ملايين قد رجعت؟
لقد قلت أنه يجب عليك أن تقوم بالغاء الزواج الان
عندها عذا سيرجع
اذن مالذي سيقومون بفعله ؟
ما اذا لم نجد تشانغ هاو
هناك العديد من الناس ولديك العديد من الأماكن للاختباء
كيف يمكن أن تجده ؟
عمي لا تكن قلقا جدا
لقد قمنا بابلغاء الشرطة
انها السنة الجديدة نحل هذه المشكلة عندما نعود الى شانغهاي
بغض النظر دعني أهتم بهذا الموضوع
حسنا ؟
لا
لا يمكنني أن أعدك في هذا
اذا حقا لم تجد
يو تشانغ هاو
هذه العشرة ملايين
عائلة شو ستتحمل مسؤوليتها
لاكون صريحا اليوم أنتم عائلة فانغ
تورطكم في هذه القضية
الم يكن بسبب
أن فانغ تانغ يواعد شان شان
العشرة ملايين
لكم قد تكون لا شئ
لكن الأمر ليس حول المال
هذا حول
كبرياء عائلة شو
لا يمكننا بسبب زواج شان شان
وان ندع هذه القضية تختفي
بالمقارنة بالمال
سمعة عائلة شو وشان شان
اكثر أهمية
في الحقيقة المشكلة
ليست حقا مهمة لتلك الدرجة
كل عام عائلة فانغ تقوم بالاستثمار
عدة ملايين فوق الملايين
لن نقوم بالتشديد كثيرا على هذه 10 مليون
كيف أصبح هذا
هل تقومين باستخدام المال لتضغطي على الناس؟
ألا يمكننا أن نقوم بالغاء الزفاف؟
شان شان ابنتي
ألا يمكنني أخذ ذلك القرار
أنا حقا لم أقصد
أن أستعمل المال للضغط عليك
ليس كذلك أبدا
حسنا. حسنا
اهدأ
عماه، حتى ولو كان عليك أن ترد المال
وبما أنها متأخرة
لنتحدث عن ذلك غدا
حسنا ؟
نحن نعلم وجهة نظرك
نحن سنقوم بأخذ قرار جيد
حسنا ؟
عماه
اسفة
اذهبوا الى المنزل
أخي الكبير
هل عقلك به ماء؟
الجميع لا يريدك أن ترجع هذا
أخي الكبير مالذي تفعله
لماذا تفعل هذا لنا؟
هذا قد أغضبني حد الموت
أن أكون ابنة أبي
أنا أعلم شخصيته جيدا
هو لن يريد أن يكون مديونا لاحد بقرش واحد
ما بالك بـ 10 ملايين
حتى ولو بقي يعد البذلات حياته كلها ليرد الدين
هو سيظل يفعلها
حتى ولو أن فانغ تانغ لم يجبرنا على دفع المال
لكن ليوليو لا بد أنها تشعر بشعور سئ
وأنا لا يمكنني أن أكون غبية وأتزوج
فانغ تانغ كان يريد أن يعطي ليو ليو فرصة في ذلك الوقت
نحن لم نعتقد أبدا
نحن حتى ولو تلقينا ضربة
الان ما الذي يجب علي فعله ؟
لقد قمنا بمناقشة يوم و تفاصيل الزفاف
لقد عملت كثيرا لاجهز لهذا
العم وان قد قام باحضار هذه خصوصا من شانغهاي
لقد كنا نريد أن نتناقش مع الاب شو والام شو
والان رائع
لا نعلم حتى اذا سيكون هناك زفاف
أي عائلة لديها قواعدها
زفافنا
دعنا ننتظر الى أن يتم حل مشكلة المال المسروق عندها نتحدث عن ذلك
لتحل ؟ اذن أنت حقا تنتظر من عائلة شو أن تقوم بجمع 10 ملايين
لتدفع لنا. هل تدعوا ذلك حلا؟
اذا كان ذلك . تلك أحسن طريقة
بالطبع اريد أن أرجع لهم كبريائهم
حسنا أعلم أخي الكبير
بكل تأكيد لدينا القدرة على حلها من دون أن تجعلها صعبة عليهم
ماذا عنا ؟
نحن سنرجع الى شانغهاي غدا
هل ستذهب شان شان معنا؟
لا ليس الان
أنا أريدها أن تبقى في الوراء
لتقضي وقتا أكثر مع عائلتها
أنت ارجعي أولا
أنا أيضا متعب انه وقت النوم
اذهبي للنوم مبكرا
ليلا
انه لازال هادئا
الملك ليس قلقا ولكن والعبد قلق لحد الموت
انسة فانغ لانك أتيت من شانغهاي الى هنا
لم نقم بمعاملتك جيدا وقمنا بخلق هذه المشكلة
أنا ليس الوجه لاتي واقول وداعا
عمتي أرجوك لا تقولي ذلك
عمي قلق حول سمعة شان شان
لذلك هو غاضب
يمكننا أن نفهم
لاقول الحقيقة
اذا كان من أجل 10 ملايين نحن حقا لن نقبل شان شان كابنة في القانون
ذلك سيترك عارا على عائلة فانغ
لذلك اذا أتت الى عمي
أرجوكم قولوا كلمات جيدة لأجلنا
انسة فانغ
أشكرك كثيرا على شهامتك
ذلك الرجل الكبير لديه طريقته الخاصة للتفكير
نحن سنحاول أن نفهم بعضنا البعض حسنا ؟
عمتي لا تحتاج لان تقلقي
بعد أن تنتهي هذه الاشياء
نحن سنأتي مجددا لزيارتك
جيد
ذلك صحيح شان شان ستتزوج من أخي
صحيح
نعم...نعم
أين فانغ تانغ
انه فوق يجمع
اذن سأخد أمي لتقول مرحبا
حسنا
سيدي سأقوم باخذ هذ الحقيبة الى السيارة أولا
حسنا
فانغ تانغ
عمتي
نحن سنعود الى شانغهاي أولا
حسنا
احذروا في الطريق
اهتمي بجسدك
لقد نسيت أن تأخذ هذه
تعالي تعالي
أليست هذه الاخت الكبرى في القانون؟
هذه تونغ تونغ
وانا
وهذا أبي
أين تم أخد هذا
هل قمت بالتحقيق حول عائلتي بسرية
ببداية اليوم لقد قررنا أن نكون مع بعضنا
صحيح
أخي لماذا لم تأتي الى الأسفل؟
أنا بالفعل قد قمت باخبارك عن عدد أفراد عائلتي
ألا تثق بي؟
لذلك قمت بالتحقيق بسرية حول عائلتي؟
بما أنك لا تثق بي
كيف أمكنك أن تقرر أنك تريد أن تكون معي؟
شان شان ليس كذلك
لا تلومي أخي
لقد كنت أنا من طلبت من شخيص ما التحقق حول عائلتك
بصراحة لو لم يقم فانغ يو بالتحري حولك
قبل أن نتزوج
لكنت فعلت نفس الشئ
شان شان
لا تأخديها الى قلبك
في الحقيقة انها الطريقة
الوحيدة لنتستطيع أن تعلم من أنت
انظري منزلك الكبير بعيد من هنا
فانغ تانغ قد جعل شخص يلتقط الصور
ليعلم أكثر حول عائلتك
أرجوك لا تغضبي حسنا؟
اذن جميعا تعلمون؟
هل أنتم راضون
يمكنك الزواج بي صحيح ؟
هل يجب علي أن أكون سعيدة جدا ؟
اقضي سنتك الجديدة جيدة
نحن لن نتحدث حول الزفاف الان
لن نحتاج الى التحدث حوله في المستقبل أيضا
أمي لنذهب
(x2) شان شان
ارجعي
أنا اسفة أخي
لقد كنت مهملة
أنا ساذهب لطلب الغفران
لا تحتاجين لذلك
أنا سأرجع الى شانغهاي
جدنا قد اعتاد على العيش هنا
ماذا هناك ليعلموه ؟
أليس ارسال شخص شئ كاف
لقد تم التحري عنا قبل الزفاف
انه يجعلنا نظهر وكأننا مجرمين
عندما يفعل الناس الأثرياء هذه الأشياء
هم لا يشعرون بالناس الاخرين
أن دمهم بارد
ماذا هناك لتكونوا غاضبين على هذا ؟
اذا كانت عائلتي ترث الملايين
أيا أيضا سأفعل الشئ نفسه
قبل أن ترجعي
لقد كنت على الانترنت
لاعرف خلفية فانغ تونغ
ببداية مع السنة الجديدة احذروا من هذه اللحظة
عليك أن تتذكري وتنظري
نحن عائلة شو نقوم بالملاحظة بسرية
شان شان فكري بهذا
ثروة عائلة فانغ
ماذا كان أساسها ؟
على أساس كلمات قليلة منك شو شان شان وتصبحين ابنة في القانون
عندها ستأخذين قليلا من ازدهارهم
هما قاما بالتحقيق
انها فقط أن
طرق عائلة فانغ تانغ هو المال
اذا حقا لم تستطيعي تحملها
انت لست سعيدة
اذن سيكون من الجيد أن تتحدث مع الان
عندها سيمكنك الرجوع
الان نقطتك الاساسية ليست هنا
أنا أعتقد أن شانغ هاو لن يرجع
نحن والعائلة يجب عليما أن نكون جاهزين للتوقيع العقد
شان شان بما أن الاشياء أصبحت هكذا
هل تريدين أن تنسي حول هذا ؟
أنت يمكنك أن لا تذهبي الى شانغهاي
وتبقي هنا
هل نريد من شان شان أن تقوم بفسخ خطبتها
شان شان قد قضت كثيرا من الوقت في شانغهاي
CPA وهي أيضا تعلمت حول
وأنت تريدها أن ترجع ؟ الى هذه البلدة الصغيرة
ما هو نوع العمل الذي سوف تستطيع أن تجده ليجعلها تجمع 10 ملايين
أليس ذلك وكأنك تدفع شان شان الى الموت؟
اسف عم
حول أنني قمت بالتحري حول عائلتك
بالتأكيد ليس لأنظر باحتقار لعائلتك
أنا أعلم
أنتم عائلة فانغ لديكم القوة والمال
وبالتفكير بهذه الطريقة هذا عادي جدا
انها فقط قد ذهبت حول هذا
أنا أيضا أشعر
أنني لم أقم بتجهيز نفسي جيدا لأكون السيدة فانغ بعد
ليس كذلك
أنا قمت بالتقدم اليك مرة
ولقد رجعت الى هنا لاطلب يدك للزواج
لا يمكنني أن أضيع جهودي
العشرة ملايين
بما أن العم قد أثر على الدفع
اذا سننتظر الى أن بتم ارجاع 10 ملايين
وبعدها سنتزوج
ليو ليو قالت أن أب شانغ هاو قام باستثمار 5 ملايين
بالطبع ليس لديه الوجه ليسأل عنها
انها فقط أنه ليس لدينا طريقة لنرجع المال اليك
لكن قبل حسم المال
مازل لدينا 3.5 ملايين
لذلك لا
أنا لا أمانع ان ترجعي المال بعد أن ترجعي ال3.5 ملاين الى 10 ملاين
هل تعتقد أنه يمكنني ذلك؟
أنا دائما أثق بك
حسنا لا تقلق
عائلتنا شو ستقوم بارجاع المال بالتأكيد
بعد أن ترجعي المال أنت ستقومين بالزواج بي على الفور
شان شان أنت حقا لن تستقيلي من العمل صحيح ؟
أخي أنت حقا لا تسأل عائلة شو بأن ترجع 10 ملايين
أنتما حقا لن تتزوجا ؟
بالطبع سنتزوج
انها فقط قد تم تأجيلها قليلا
شان شان أرجوك لا تأخذيها على قلبك
لا تحتاجين الى ارجاع 5 ملايين لي وليان تشنغ
صحيح؟ حسنا
أيا كان هذا الذي يفكر أنك لن تتزوجي بأخي بسبب 5 ملايين سأقوم بمحاربته
ذلك لن يفعل
نحن بالفعل قد قررنا
أن ننتظر عاما لكي نرجع 10 ملايين
فانغ يو هل تعتقدين أنه ليس لدينا القدرة؟
لديك
هذه أمنية عمي
طالما شان شان ستقوم بتلبية أمنية أبيها
انها ستتزوج عائلتنا فانغ
ذلك ... لي شو كيف هي تحضيرات زفافك ؟
التجهيزات جيدة
نحن نخطط أن نعد زفاف رئيسي بأمريكا
لقد قمت باخبار فانغ يوى البارحة
نحن سنقوم بالاحتفال بالخطبة في البيت الكبير
عندها سنسافر فورا الى أمريكا
أنتم يارفاق تقومون بتعذيب الناس
أنتم مثل الرعد والصواعق والامطار الغزيرة عندما بدأت أحسست أن رأسي يدور
ذلك الان رائع لا أحتاج الى أن أفعل أي شئ
أنا سعيدة جدا
رغم أنها فقط خطوبة لا يمكننا أن نعدها بسيطة
فانغ يو وأنا سنتأكد من أنك ستتزوجين بطريقة باهرة لكي تخرجي من المنزل الكبير
شكرا لك
تفضلي بالجلوس
لقد قرت أن لا تتزوج الان لانك تريد من شان شان أن تدفع؟
لقد فكرت في هذا السؤال لمدة طويلة طويلة
انها أحسن طريقة
عندها انها صعبة جدا عليك
أصعب شئ أن تقوم باعطائه في هذا العالم هو أن تعطيه الى الاخرين وان تشعرهم بالاحترام
أنت رغم ذلك لديك الثقة تمام
و انها صعبة على شان شان
عليها أن تفعل هذه الاشياء انها غصبا على طبيعة شخصيتها
ما الذي تعنينه بهذا ؟
فانغ تانغ أنت يجب أن تكون واضحا جدا
البساطة والبراءة هذه الأشياء لا يمكن أن تستخذم في مجال الأعمال
هذه
العيش ببساطة وبراءة شان شان يمكن أن تصبح بقعة من الحسابات
بالطبع ليست لدي أية نية سيئة
أنا فقط تذكرت أنك أخبرتني مرة
أنك تحب شو شان شان التي تجعلك تشعر بتحسن و بكل شئ سهل
أنا فهمت المعنى من الذي تحاولين قوله
لكن شان شان ليست شخصا طامعا
أنا أعتقد أنها كما تكبر وتنضج
انها ستصبح أكثر واثقة من نفسها
وستصبح أكثر وأكثر شخصا راقي
طبعا طالما ستتزوج بي
أنا أعتقد أنها صعبة قليلا
على الاقل يجب أن تبدأ الاعمال بنفسها
يجب علينا دعمها
بصراحة أنا فقط قد كان لدي شعور
لانني ذات مرة كنت أحاول بجد أن أصبح الفتاة التي تناسبك
الان عندما أرى شان شان أرى نفسي فيها من الماضي لذلك أعلم أنها ستعاني كثيرا
ليست لدي أية مفاهيم أخرى أنا فقط أتمنى أن تتم مباركتك
طبعا أنا أفهم
لا تدع أبدا أشياء مثل المال
أن تقوم بارشادك الى المسار الخاطئ
أي أخت صغيرة لا تهتم بأخيها الأكير ؟
أنا حقا أريد أن أعلم
عندما أنا وشان شان نستمر في التقدم في هذا
كيف ستكون؟
لماذا لم تقم باشعال الانوار؟
لماذا رجعت وحدك؟
هل لازلت تريدين الزواج الان؟
مالذي يحدث؟
هل قامت عائلتك بشئ ما؟
أثناء تجهيزات الزفاف في أمريكا؟
أنت فقط رجعت من لقاء فانغ تانغ
ذلك صحيح عندما نزلت وجدت أنك ذهبت
بعدما سمعت عن تأخير زفاف شان شان وفانغ تانغ
هل شعرت أنه لازال لديك أمل؟
صحيح
أنا لم أكن لافكر في ذلك لو لم تخبرني
هل تشعر بالغيرة؟
هل حقا تشعر بالغيرة؟
انظر الى المعاناة الكبيرة التي عانيت منها بسبب حبيباتك السابقات
اليوم أخيرا جاء لكي أراك تشعر بالغيرة
أنا لا أشعر بالغيرة
أنا أحاول أن أضع هذه الاشياء في مكانها منطقيا
اذن سأخبرك منطقيا
أنا ليست لدي أية مشاعر اتجاه فانغ تانغ
حتى ولو لم تكتمل علاقة شان شان وفانغ تانغ الى النهاية ذلك ليس لدي به أي شأن
الشخص الذي معجبة به كثيرا الان
هو أنت
ألم تعلمي ذلك ؟
في بعض الاحيان يجب على الناس ان تشعر بالغيرة
لان أكل المخلل جيد للجسم (أكل المخلل يعني الغيرة)
في هذه الاثناء أنا حقا أريد أن أترك عائلة فانغ
وأن أترك المنزل الكبير وارى الأيام معك
الايام معي
أضمن لك أنك ستكونين سعيدة جدا لدرجة أنه يمكنك أن تطيري بجانب سحاب العالم
هنا عملية تيار مشروع العملة
بدون صندوق التمويل سيكون من الصعب اكمال هذا المشروع
اذا كان الرئيس الكبير مازال يريد أن يكمل
أنا أرغب في اعطاء جميع تفاصيل لمعلومات للشركة من دون سلسلة
هذه الفكرة جيدة جدا
هذا يمكن أن يجني الكثير من المال
دعنا نتحدث عن هذا قليلا
اذن دعنا نستخدم 3.5 ملايين الباقية
من أجل ثمن شراء مكان المشروع وتمويل مشروعي الجديد حسنا؟
اتفقنا
لكن كمدين لك
أريد أن أعلم أي نوع من الأعمال ستفعلين
مجوهرات مجوهرات ؟
قرب جامعتي في هوانان هناك منجم يشم
بالرغم من أن لم يكن لدي المال لهذه الفترة
لكن ضمن هذه 4 سنوات لقد تحتدث حولها وأصبحت مهتمة بها
أنا ايضا لدي أستاذة تعمل في شركة تصنيع لؤلؤ في اليابان
لاكون صريحة خبرتي في المجوهرات أكثر من خبرتي في صناعة التكنولوجيا
ليو ليو كيف لم أسمع ولو لمرة عن ذلك؟
بصراحة كنت أدخر المال
بصراحة لقد كنت قررت أن أبدأ بتكنولوجيا صغيرة فضية
لكن الان لدي دين كبير
لذلك قررت أن أغير الخطة
لا يمكنني أن أكون مثل الجذع
الان أريد أن أصنع اسم ماركة من الصين
لولو دائما لديها عقل عمل رائع
أنا أعلم أن قدراتها يوما ما ستضاء
أبدا لن تكون تحت أية ضغوطات
لكن طلبي قبل أن تقومي بارجاع الدين
هذه الشركة يجب أن تكون مدرجة تحت شركة فانغ تانغ
لذلك يمكنني الوصول بسهولة الى ميزانيتك و محاسبتك
مع شركة فانغ كداعم لنا
امكانية شركة المجوهرات ستكون كبيرة
ليس مهما ان قمنا باخذ قروض من البنوك أو المفاوضات مع المصنعين للجواهر ستكون سهلة جدا
أيها الرئيس أنت حقا تريد مساعدتي صحيح ؟
أنا رجل أعمال
بما أن الاشياء تمشي بسلاسة معك
أنا سأقوم بأخذ المال بسلاسة
شان شان
هل قررت أن تساعدي لولو ؟
انها ليست مساعدة
انها قضية كبيرة لعائلة شو
لا يمكنني فقط المشاهدة يجب علي أن أكون مشتركة
لكن يجب أن تعلمي
مرة عندما تتركين هذه الأبواب
يجب أن تعتمدي على نفسك
شان شان
أنت والرئيس الكبير ذهبتم الى منزلك من أجل الزواج صحيح؟
متى ستتزوجان؟
شان شان لاننا نعمل مع بعضنا في نفس القسم
في حفلة زفاف يجب عليك أن تجلسينا قريبا منك
تهانينا من الان علينا أن نقوم بمنادتك السيدة فانغ
بعد ان أرحل
عليكم يا فتيات أن تكونوا سعيدات كل يوم
اهتموا بنفسكم كثيرا ولا تشتاقوا لي كثيرا
مدير القسم شكرا لك لانك اهتمت بي كل هذا الوقت
أنا أيضا يجب أن أشكرك
لا عطائك كل شئ ولعملك بجد
حتى ولو شعرت أنها خسارة أن تتركينا وترحلي
لكن عندما أفكر فيها انها فقط تغيير في الأماكن
ابقي في دعم الرئيس
شان شان تهانينا
شكرا لك مدير القسم
اذا نجح المشروع ساتي الى هنا كل يوم لادعمك
حسنا
الجميع أنا ذاهبة
شان شان
أنا حقا اسفة
اذا لم تكن أنا
أنت لم تكوني لتتركي الشركة
وكنت ستتزوجين بفانغ تانغ
مالذي أنت اسفة حوله؟
لاكون صريحة أنا التي يجب عليها أن تشكرك
تشكرينني ؟
لقد فكرت حولها
حتى ولو تزوجت بفانغ تانغ بالمستقبل
أنا مازلت فقط مساعدة صغيرة في شركة فانغ تانغ
وعندها سأنتظر الرفع كل سنة
أنا فقط شئ صغير في شركة كبيرة
لكن الان وبسبب علاقتي معك
يمكنني أن أخرج وأفتح مشروعا
في هذه المرة يمكنني ان أنادي على الرئيس الى شركة
ذلك صحيح
من اليوم أنا وأنت الرئيسان شو الذي لا يوجد هناك فرق ماهو لك وماهو لي
أشعر وكانني فعلت خطوة كبيرة نحو عالم الرئيس الكبير
لا تحتجين الى التفكير كثيرا
نحن الاثنتان فقط يجب علينا أن نعمل بجد
اذا كنت حقا تشعرين بالسف نحوي
يجب عليك أن تجعلينني السيدة فانغ في المستقبل ذلك كاف
نحن سننجح
حسنا بعد سنوات ستكونين السيدة فانغ
وأنا سأكون الرئيسة شو
الرئيسة شو
لنبدأ
هنا
هذه قائمة بأفضل الاماكن
أيا كانت الوسيلة تصل الى هناك
وأيضا الثمن جيد والمالكين جيدين أيضا
بالمقارنة
لفتح مشروع جديد هنا سيكون شيئا مثالي
انها قريبة من محطة المترو فقط 100 أمتار و المحلات موجودة أمامها
انها فقط مناسبة
هذا المكان يظهر جميلا
لكن ميزانيتنا محدودة
وفي الورقة ليس مكتوبا كم تكلفتها
انها فقط ان المالك خاص حول الاثمنة
انه يقول ان الثمن ثاني
بما أنكما ستقدمان ثمنا
أنا سأذهب واخبرهم عنه
ماذا عن هذا ؟ مازال لدينا العديد من الأماكن
الايجار غالي قليلا
لكن هذه أفضل الاماكن
يمكنني أن اخذكما في جولة
هذا غريب كيف أن هذه الاماكن كلها تبدو مألوفة ؟
أليست هذه كلها ملك لفانغ تونغ
كم هذا كريه
انه يحاول أن يخدعني مجددا
سيد فانغ قد أزعجك
بما أن المكان لفانغ تانغ
أرجوك أخرجه من القائمة لاجلنا
لا يوجد مشكلة مع فانغ تانغ صحيح ؟
انها كلها ذو قيمة عالية امنة
اذا لا يوجد أماكن مناسبة نحن سنذهب لوكالات أخرى
(x4) لا
ماذا عن هذا ؟ سأقوم بالاتصال بمديرنا
هل هناك أماكن جيدة لاجلك
عندها قد أقوم بازعاجك هذه المرة
نحن نفعل الاعمال الان
أرجوك أخبرني اذا كانت هناك أية معلوما عن المالك
نحن لن نقوم بالايجار
حسنا ارتاحوا هنا
جيد جدا
شكرا لك
شكرا
أنت تعلمين قليلا حول ممتلكات فانغ تانغ
أنا فقط ألقيت نظرة
أنا لم أفهم الاشياء بعد
أيها الرئيس
الانسة شو قد قالت بصراحة
طالما انه من ممتلكاتك هي لن تستأجره
حتى أنها قد سألت عن معلومات اثباتية
حبيبتي شان شان قد أصبحت أكثر ذكاءً
تمت الترجمة بالتعاون بين
Elite Team - Elmoslsal.SwanFanSubs - Chiwanxiju - Happiness Team
!الحب...ياله من لعبة معقّدة
بمجرّد أن تقع في فخّه، تخشى أن تفقده
إذا الفراق هدفك منذ البداية
فمن المؤكد أن تكون النهاية دون نهاية
مع العلم جيدا أنه معك، ليس هنالك فائز أو خاسر
لكني أفكر فيك، ضد إرادتي
فؤادي محطّم و أقول لنفسي
يجب أن أنسى أي علاقة من هذا القبيل
لكنّي مازلتُ أفكّر فيك، ضدّ إرادتي
أدرك تمام إنّي أكذب على نفسي
لكنّي مازلت عاجزا عن استجماع شجاعتي
لأقول إنّي أحبّك
أنا أحبك
ترجمة
تدقيق
دمج و رفع
Bisha
LawerOf Love
The Swan